Prevod od "zamislim zašto" do Brazilski PT


Kako koristiti "zamislim zašto" u rečenicama:

Sad ne mogu da zamislim zašto je Jane molila da cutim.
Por que me pediu ela que não falasse?
Ne mogu da zamislim zašto Želiš da budeš kralj... tako posebnim ljudima, Demaratus.
Não sei por que você quer ser rei de um povo tão extraordinário.
Pomislio sam, ne mogu da zamislim zašto, o tvom poslednjem boravku u Parizu.
Eu pensei, não consigo imaginar porque, de quando tu estivestes pela última vez em Paris.
Ne mogu da zamislim zašto je iko pomislio da ovde možete biti sreæni.
Não consigo imaginar por que pensamos que vocês poderiam ser felizes aqui.
Ne mogu da zamislim zašto joj je ovde bilo neudobno
Não vejo o que poderia embaraça-la aqui.
Da... znam Debi vrlo dobro, i ne mogu da zamislim zašto hoæe takvu vrstu promene.
Yeah... Eu conheço bem a Debbie, e imagino que ela não iria querer essa mudança..
Ne mogu da zamislim zašto si izgubio svoju dozvolu za rad.
Não consigo imaginar porque perdeu sua licença.
Ne mogu ni da zamislim zašto ste me doveli.
Não sei por que fui trazido para cá.
Pokušao sam da zamislim zašto je nestao.
Só tento entender porque ele desapareceu.
Ne mogu da zamislim zašto bi ti hteo da me vidiš.
Nem imaginava por que iria querer me ver.
Mogu da zamislim zašto želite stalno da jedete toliko mnogo razlièite hrane.
Não posso imaginar fazer nada além de comer com tantas variedades.
Ne mogu da zamislim zašto bi iko ikada hteo da te udari.
Não consigo acreditar que alguém queria te bater.
Ne mogu da zamislim zašto si mislio da se ovde neæe uklopiti.
Eu não posso imagina porque você achou que ela não entraria.
Ali...sa tobom, ne mogu da zamislim zašto.
Mas com você? Eu não sei por que...
Ne mogu ni da zamislim zašto bi uzgajivaè koji pravi 150-300 hiljada dolara godišnje ikada poželeo da vidi legalizovanu marihuanu.
Não imagino por que um produtor que ganha $150.000 a $300.000 ao ano iria querer ver a maconha legalizada.
Ne mogu da zamislim zašto su mene zvali.
Não sei por que me escolheram.
Ne mogu da zamislim zašto si zainteresovan za ovo smeæe.
Nem imagino por que está tão interessando nesse lixo. Pegar o Garoto
Poznajem Pabla i mogu da zamislim zašto dolazi.
Conhecendo o Pablo, eu sei o que ele vai fazer.
Ne mogu ni da zamislim zašto neko ne bi želeo da ti bude prijatelj!
Não sei por que ninguém quer ser seu amigo!
A onda se zamislim, zašto mi to nije rekao?
E então pensei, por que ele não me disse nada sobre isso?
# Ne mogu da zamislim zašto sam izabrala da ga ostavim
Não imagino por que decidi deixá-lo
Ne mogu da zamislim zašto svi misle da si ona slatka.
Não entendo por que todos te consideram a mais meiga.
Ne mogu da zamislim zašto sam je zvala razdražljivom.
Não sei por que a chamam de "nervosinha".
I trebao sam da pazim na moju heftalicu, mada, ne mogu da zamislim zašto bi...
E eu deveria cuidar mais dos meus grampeadores, embora não imagine como alguém...
Da, mogu da zamislim zašto ti on dozvoljava da to radiš.
É, posso imaginar por que ele está deixando você fazer isso.
Ne mogu da zamislim zašto ste vas dvoje raskinuli.
Certo. Nem imagino por que não deram certo como casal.
Ne mogu da zamislim zašto sam tako uznemiren.
Não faço ideia do por que eu estou tão chateado.
Mislim da namerno gubi u tim partijama u Venusu, ali ne mogu da zamislim zašto bi namerno gubio svoj novac.
Acho que ele está fingindo no Venus, mas não sei por que ele perderia o próprio dinheiro de propósito. Não gostou das máquinas?
Ne mogu da zamislim zašto misliš da ću imati problem sa tim.
Não entendo porque você acha que tenho um problema com isso.
Ne mogu da zamislim zašto je to uradila sa nekim kao što si ti.
Não consigo imaginar por que ela fez isso com alguém como você.
Ne mogu ni da zamislim zašto bi je neko povredio.
Não consigo imaginar por que alguém a machucaria.
Ne mogu da zamislim zašto je lagao.
Não entendo por que ele mentiu.
Iskreno, ne mogu da zamislim zašto.
Bem, honestamente não posso imaginar porque(!)
Da Ne mogu da zamislim zašto bi odustao.
Não imagino por que ele está desistindo.
Ne mogu da zamislim zašto bi mi to trebalo.
Não consigo imaginar por que eu precisaria disso.
0.83427596092224s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?